| |
|
|
Camping Pineta La foce
Parco naturale “Garigliano-Roccamonfina”
BAIA DOMIZIA (CE) ITALY Tel.Fax 0823-749340
WWW.CAMPINGPINETA.IT e-mail : info@campingpineta.it
"PHOTOGALLERY DEL CAMPING CLICCA QUI"!
clicca qui per scaricare la piantina del campeggio in pdf
clicca qui per scaricare la cartina stradale in pdf

Il CAMPING PINETA si estende in una freschissima pineta direttamente sul mare con spiaggia privata , all’interno del parco naturale Garigliano / Roccamonfina .
E’ sito a BAIA DOMIZIA , vivace località turistica-balneare della Campania al confine con il Lazio . |
|
The CAMPING PINETA extends him in a fresh pineta, directly on the sea with private beach, inside the natural park Garigliano / Roccamonfina. And' situated to Bay DOMIZIA, vivacious tourist city of the region Campania.
Das "CAMPING PINETA" erstreckt sich in einem sehr frischen pineta, direkt auf das Meer mit privatem Strand, im Inneren des Parks natürlicher "Garigliano / Roccamonfina." Und' stellt zu "BAIA DOMIZIA", lebhafte touristische Stadt der Region Kampanien.
Le "CAMPING PINETA" s'étend dans une pinède fraîche, directement sur la mer avec plage privée, à l'intérieur du park naturel "Garigliano / Roccamonfina." Et' situé au "BAIA DOMIZIA", ville touristique vive de la région Campanie.
U vindt Camping "Pineta" in Baia Domizia, een prettige schaduwrijke camping met een heerlijk strand in het noorden van de Campagne. Gelegen in het natuurpark: Parco Garigliano-Roccamonfina.
Ruim 25.000 m2, in de luwte van een behaaglijk naaldbos, alles op slechts enkele minuten van de Middellandse Zee.
Het verfrissend koele pijnbomenbos, de aardige campingbaas en het prachtige strand bieden u een natuurlijke en ontspannende vakantie.
|

Essendo inserito in un parco naturale, il campeggio conserva un ambiente naturalistico, pur essendo dotato di tutte le strutture essenziali (mancano la piscina ed il campo da tennis). Assicura all’ospite un soggiorno piacevole, all’insegna della tranquillità ed alle meraviglie della natura incontaminata, ove, spesso è possibile mirare incantevoli tramonti incorniciati dal promontorio di Gaeta e dalle isole Pontine |
|
The camping has a very naturalistic environment, and it has all the structures essenziali.E' a pleasant place, calm.It is often possible to contemplate enchanting sunsets framed from the promontory of Gaeta and from the islands Pontine.
Der Campingplatz hat ein sehr naturwissenschaftliches Milieu, und es hat alle Strukturen essenziali.E' ein angenehmer Platz, tranquillo.Spesso ist möglich, bezaubernde eingerahmte Sonnenuntergänge auf das Vorgebirge von Gaeta zu zielen und von den Inseln Pontine
Le camping a un milieu très naturaliste, et il a toutes les structures essenziali.E' un endroit agréable, tranquillo.Spesso il est possible de viser couchés du soleil charmants encadrés du promontoire de Gaeta et des îles Pontine
Door zijn gunstige geografische ligging zijn excursies vanuit Camping "Pineta" naar bekende touristiche plekjes : Napoli, Roma, Capri, Pompei, Amalfi, Sorrento, Ischia, Caserta, Gaeta, Sperlonga en Isole Pontine (excursie direct vanaf de camping).
Onze toilet- en wasruimtes zijn verdeeld in aparte ruimtes. Alle ruimtes hebben warm en koud water. Netjes en schoon èn goed onderhoud is ons hoofddoel
Bar-supermarkt met: rookwaar, kranten, video, familie vermaak en excursies. |

Dista 50 km da Napoli e90 km da Roma .Queste due località sono facilmente raggiungibili via ferrovia (soluzione economica e logisticamente felice, in alternativa all’auto, perché si evitano i disagi del traffico,del parcheggio ecc. ; la stazione ferroviaria dista dal campeggio 4 km) . Per le altre località (Caserta,SessaAurunca,Roccamonfi-na Gaeta,Formia,Minturno,Capri, Ischia, Procida,Ponza, Costiera - Amalfitana ecc.) si organizzano viaggi guidati di una giornata in bus GT confortevoli con partenza/arrivo direttamente dal campeggio . |
|
And' distant few kilometers from Naples (50 Kms), Rome (90 Kms), Caserta,Gaeta,Formia,Capri, Ischia, Procida,Ponza, Amalfi,Pompei.To visit these magnificent cities, trips of one day organize him in pulman comforting GT with partenza/arrivo from the camping.
Es a wenige Kilometer von den Städten in Neapel, 50 Km, Rom, 90 Km, Caserta,Gaeta,Formia,Capri, Ischia Procida,Ponza Amalfi,Pompei. sie richten eintägig sich Reisen in pulman bequeme GT mit partenza/arrivo vom Campingplatz Um diese großartigen Städte zu besuchen ein.
Il est' À peu kilomètres des villes de Naples, 50 Kms, Rome, 90 Kms, Caserta,Gaeta,Formia,Capri, Ischia, Procida,Ponza, Amalfi,Pompei. Pour visiter ces villes magnifiques, ils s'organisent voyages d'un jour en pulman GT confortables avec du partenza/arrivo du camping.
HET IS VERBODEN:
1) enige vorm van omheining aan te brengen ; 2) waslijnen aan te brengen ; 3) de auto in het bos te parkeren ; 4) naar de radio of TV te luisteren èn auto te rijden of te fietsen tijdens de rusturen.
|

L’animazione è assicurata da un gruppo di animatori professionisti e DISCRETI che svolgono il seguente programma giornaliero : 10/12,30 animazione sulla spiaggia; 15/17 animazione bambini; 17/19 animazione adulti (lezioni di ballo,tornei sportivi, giochi vari di gruppo); 21/24 animazione serale con Piano-bar / d.j. / spettacoli teatrali / serate a tema, cabaret ecc. |
|
The animation is insured from a group of animators professionals and Discreet that develop the following daily program: 10/12,30 animation on the beach; 15/17 animation children; 17/19 animation adults (lessons of sporting ballo,tornei, games you launch of group); 21/24 evening animation with Plain-cafe / d.j. / theatrical shows / evenings to theme, cabaret etc.
Die Animation wird von einer Gruppe von Animateur gesichert und DISKRET, daß sie das folgende tägliche Programm entwickeln: 10/12,30 games auf der Strand; 15/17 games Kinder; 17/19 games Erwachsene (Unterrichte von sportlichen ballo,tornei) Spiele Verabschiedungen von Gruppe,; 21/24 abendliche games mit Flach-Bar / d.j. / Theater Vorstellungen / Abende zu Thema, Kabarett etc.
L'animation est assurée par un groupe de professionnels animateur et DISCRETS qu'ils déroulent le programme suivant journalier: 10/12,30 animation sur la plage; 15/17 animation enfants; 17/19 animation adultes (leçons de ballo,tornei sportifs) jeux de groupe,; 21/24 animation du soir avec du Plat-bar / d.j. / spectacles théâtraux / soirées au sujet, cabaret etc.
Ons animatieteam zal u en uw kinderen volop vermaken.
Mini-Club, speelplaats,
dansschool, sportactiviteiten en tournooien: volleybal, voetbal, jeu de boules.
Theater shows op goed ingericht podium: cabaret, concerten, (ver)kleedpartijen volksdansen.
Op jacht naar de schat, zomers carnaval.
Feestjes (met ons team) |
|
|

|
|